miércoles, 22 de noviembre de 2017

Recursos inhumanos






Recursos inhumanos
Pierre Lemaitre
400 páginas
Traducción de Juan Carlos Durán Romero


Lemaitre nunca decepciona. Aquí narra la historia de un director de recursos humanos en paro, golpeado por la crisis económica y a consecuencia de ello con una crisis personal. Ante una oferta de trabajo para la que piensa que es el candidato ideal, acabará por perder el control y pondrá en riesgo a su familia. 

El autor se vale de cierto humor negro, llevando la situación hasta el extremo sin tapujos, con mucha brutalidad, para mostrar los estragos de la crisis económica sobre la sociedad, la clase media y las personas de mediana edad. Desgarrador y muy recomendable. No dejas de preguntarte cómo hemos llegado hasta aquí y sobre todo por qué lo permitimos. 

miércoles, 15 de noviembre de 2017

Avenida de los misterios



Avenida de los misterios
John Irving
640 páginas
Traducción de Carlos Milla Soler

Juan Diego rememora su pasado cuando era un "niño de la basura" junto a su hermana en México, cuando murió su madre, cuando vivió en el circo. Ahora es un novelista de éxito afincado en Estados Unidos de gira por Filipinas, que deja al margen la medicación de antibloqueantes para poder volver a soñar y recordar. 

Va alternando pasado y presente, México y Filipinas, ñiñez y madurez.

Este es el hilo conductor de la novela, en la que se repiten los temas de siempre de Irving: la docencia universitaria, la literatura como modo de vida, el circo, el sexo, la orfandad, ... pero no es una de las Novelas de Irving. Para mí ha sido una decepción, teniendo en cuenta que es una de mis escritores contemporáneos favoritos, no es el Irving al que estoy acostumbrada, muchas, por no decir todas, las líneas argumentales del libro no me han atraído. Una lástima. 

miércoles, 8 de noviembre de 2017

We always lived in a castle


We have always lived in the castle
Shirley Jackson
176 páginas


A lo Henry James, Shirley Jackson nos cuenta la historia de dos hermanas que viven casi totalmente aisladas del mundo que las rodea, porque un incidente de un envenenamiento las ha llevado hasta allí, colmándolas de miedos, de percepciones de la realidad "desajustadas" y supersticiones.

De la inicial compasión y lástima por las hermanas, el lector va pasando al estupor cuando se descubre el porqué del presente.

Terror psicológico muy bien construido.

miércoles, 1 de noviembre de 2017

El sentido de un final


El sentido de un final
Julian Barnes
192 páginas
Traducción de Jaime Zulaika

Este verano he simultaneado varias lecturas que han empezado con mucha fuerza y ganas de ir avanzando, pero todas ellas se han desinflado como un globo. 

El libro de Barnes comienza con una narración en primera persona de un joven en los últimos años de instituto, que pasa a la universidad, que tiene una novia, ... nada fuera de lo normal, pero muy bien narrado por Barnes.  En un momento de su vida adulta recibe una herencia. Se trata del diario de uno de sus amigos de juventud que se suicidó. Este hecho abre la puerta del pasado y de historias inacabadas o con final poco satisfactorio que el protagonista se empeña en revivir o entender. 

Lo dicho, y Barnes escribe muy bien, va perdiendo el interés a medida que avanzas.

domingo, 15 de octubre de 2017

El lector del tren de las 6.27


El lector del tren de las 6.27
Jean-Paul Didierlaurent
200 páginas
Traducción de Adolfo García Ortega

Novela ligera. Cuenta la historia de un joven que trabaja en una planta de reciclaje de papel. Su vida es gris, rutina, apenas vida social, lo único que le da un toque de diferencia es que cada día, en el tren que lo lleva al trabajo, lee una página de algún libro que se ha escapado de la máquina trituradora de papel. 

Todo cambia cuando encuentra un pendrive que contiene, a modo de diario, los escritos de una mujer que parece ser real. 

Agradable. Sería el equivalente en libro a lo que los americanos llaman "feel-good movie". 

lunes, 25 de septiembre de 2017

Canadá


Canadá
Richard Ford
512 páginas
Traducción de Jesús Zulaika

El libro se divide en tres partes. En la primera, el narrador, en primera persona, es un adulto que nos cuenta un hecho que sucedió cuando él tenía 15 años y que marcó el resto de su vida. Sus padres decidieron atracar un banco, fueron detenidos, y él y su hermana gemela quedaron desamparados. No revelo el argumento de la novela, ya que el autor lo hace en las primeras líneas. 

El muchacho huye a Canadá para no caer en manos de los servicios sociales y allí trabaja para un norteamericano un tanto misterioso. Esta es la segunda parte del libro, la experiencia extraña, y dura, que vive el adolescente sin ningún tipo de referentes, en el norte del continente. 

Finalmente, Dell, que así se llama el protagonista, nos narra de qué manera evolucionó su vida y sus escasos reencuentros con su hermana. 

Es una novela extraña, el punto de partida es interesantísimo y muy seductor, sobre todo el relato del atraco y la detención, sin embargo la parte que da título al libro resulta lenta y repetitiva. No es un libro que no recomendaría, pero tampoco es una obra que mantenga el interés durante todo el tiempo.

miércoles, 30 de agosto de 2017

La biblioteca de los libros rechazados


La biblioteca de los libros rechazados
David Foenkinos
296 páginas
Traducción de Mercè Ubach Dorca


Tercer libro de Foenkinos en mi haber y tercer pleno. Romanticismo al estilo francés. Sutilidad y delicadeza en una historia de amantes y ajenos a los libros. Madurez y amor a lo cotidiano.

En una biblioteca de Bretaña, el bibliotecario reúne los libros de aquellos autores que no consiguen publicar con el único requisito de que han de ser ellos quienes lleven el libro hasta allí. Una editora se enamora de un escritor y en la biblioteca descubren un libro que pronto se convertirá en bestseller. El autor de dicho éxito es un hombre anónimo que regentaba una pizzería, pero un crítico literario venido a menos sospecha que este no es el autor...

"La vida tiene una dimensión interior, con historias que no se materializan en la realidad, pero que no por ello dejamos de vivir".